News Releases

香港 –  安达旗下负责人寿保险业务的分部安达人寿香港今天宣布，于《彭博商业周刊／中文版》举办的「金融机构大奖2017」中获颁六个奖项，包括于「手机应用服务」及「财富管理平台」两个类别获得「卓越大奖」，并同时于「储蓄保险计划」、「退休保险计划」、「客户服务」及「企业社会责任」四个类别获得「杰出大奖」。

有关殊荣表彰安达人寿在精心设计及提供优质寿险产品予客户方面的成就，同时反映公司在人寿保险业中出色的盈利表现、优质的产品和服务价值增长、创新的发展策略，以及多元化的能力和分销渠道。

安达人寿香港总裁何荣典先生表示：「我们非常幸获能够连续第三年在这个享负盛名的业界奖项中获得殊荣，令自2011年安达进驻香港开展人寿保险业务至今，一共囊括50个奖项。当中，在『手机应用服务』及『财富管理平台』类别中得到最高荣誉，肯定了我们在提升客户体验和开拓高资产值市场方面所付出的坚持和努力。我们将继续在业务的各个范畴实现最高标准的同时，不断追求进步。」

「金融机构大奖」踏入第三年，旨在表扬于过去一年成就非凡及营运表现突出的金融机构所作的贡献和努力，并提升银行和金融业的优秀企业的竞争优势和信誉。奬项分为银行、保险、投资银行／证券三个范畴，共31个类别，并由教授、财经分析师、立法会议员以及《彭博商业周刊／中文版》香港编辑委员于四个范畴表现评分，包括市场表现、增长、发展及营销策略。

客户优惠

为庆祝安达人寿香港屡获嘉许，由即日起至2017年6月30日期间成功投保指定保险计划，即可享有最多3个月保费豁免或12%超级奖赏。

有关详情及条款，请参阅相关的单张。

关于安达人寿香港

安达是全球最大的上市财产及责任保险公司，业务遍及54个国家，为不同行业的客户提供商业及个人财产和责任保险、个人意外及医疗辅助保险、再保险及人寿保险等。作为一间承保公司，我们以专业见解及严格的准则去评估、承担及管理风险。我们尽心服务，并合理及迅速地支付理赔。公司的优越之处在于其多元化的产品及服务范围、广大的分销能力、超卓的财务实力及营运业务遍布全球各地。总公司安达有限公司于纽约证券交易所上市（纽约证券交易所：CB），为标准普尔500指数的成份公司。安达于苏黎世、纽约、伦敦及其他地方设有行政办公室，全球雇员人数约31,000名。

安达人寿是安达旗下负责人寿保险的分部，于全球30个国家经营业务。于亚洲，我们在香港、印尼、韩国、台湾、泰国及越南设立全资子公司，并在中国设有合资企业。安达人寿自1976年踏足香港，并于2015年在香港开展环球财富管理业务。为满足广泛客户的财务保障及财富管理需求，安达人寿香港（安达人寿保险有限公司）透过保险代理团队、保险经纪及银行提供一系列的人寿、储蓄、意外和医疗保险方案。

欲知更多资讯，请浏览网址：http://life.chubb.com/hk

传媒联络

安达人寿保险有限公司
企业传讯及市场部副总监
程詠詩: +852 2837 7095; Bonny.Ching@chubb.com

安达人寿
企业传讯主管
谭嘉盈: +852 2185 0207; Sarah.Tam@chubb.com