News Release

Chubb, 아시아 태평양 지역에서 Cigna의 개인 상해, 건강 및 생명 보험 사업 부문 인수 완료
Jul 1, 2022

취리히, 2022 7 1 Chubb Limited(NYSE: CB)는 아시아 태평양 6개 국가에서 Cigna(NYSE: CI)의 개인 상해, 건강 및 생명 보험 사업 부문 인수를 완료했다고 7월 1일 발표했다. Chubb는 한국, 대만, 뉴질랜드, 태국, 홍콩, 인도네시아에서 Cigna가 영위하던 상해, 건강(A&H), 생명보험 사업 부문을 53억 6천만 달러에 인수하였다.  최종 인수 금액이 이전에 발표된 예상 금액보다 적은 것은 실사에 따른 조정과  그에 따른 금리 및 환율 상승분 등을 반영한 영향이다.

이번 전략적 인수는 장기적으로 빠른 성장이 예상되는 아시아 태평양 지역에서 Chubb의 사업적 입지를 한층 강화하고 Chubb의 성장을 가속화 시킬 것으로 전망된다. 이번에 Cigna의 사업 부문들이 더해지면서 Chubb의 글로벌 사업 비중에서 아시아 태평양 지역의 점유율은 기존 약 40억 달러에서 70억 달러로 증가하게 되고 총 보험료 수입에서도 약 18%를 차지하게 된다. 또한, 이번에 인수한 사업 부문의 약 95%가 생명보험 영역에 기여하고 나머지는 해외 일반보험 부문에 기여하게 된다. Chubb의 글로벌 사업 부문에서 상해 및 건강(A&H) 보험 계약 규모도 기존 약 37억 달러에서 60억 달러로 증가되고, 생명 보험 부문의 계약 규모는 54억 달러 규모가 될 전망이다.

Chubb의 회장 겸 CEO인 에반 그린버그는 “Cigna의 비즈니스 중 약 80%가 상해와 건강(A&H) 보험 상품으로 구성되어 있어 우리의 아시아 태평양 지역 사업 성장에 큰 기여를 할 것입니다”라고 말하며, "아시아 태평양 지역은 장기적으로 성장과 수익 창출에서 큰 잠재력을 지니고 있습니다. 이번에 인수한 Cigna가 영위하던 사업들은 양호한 수익성과 높은 영업 품질을 보유하고 있어 우리의 손해보험 및 상해(P&C) 보험 사업에는 특별한 영향을 주지 않을 것입니다. 이번 인수는 Chubb가 지닌 강력한 브랜드, 앞선 기술, 사업 시너지를 만드는 다이렉트 마케팅 역량 그리고 탄탄한 파트너십을 통해 Chubb가 제공하는 손해보험 상품도 기존 고객들에게 교차 판매하는 등 보다 넓은 시장과 상품을 제공하는 기회를 창출해 Chubb가 시장에서 보다 유리한 위치를 점하게 해 줄 것입니다".

"이와 더불어 이번에 약 3,000명의 새 동료들이 Chubb의 한 가족이 되어 기쁩니다. 이제 Chubb와 Cigna의 뛰어난 경영진들과 전문 인재들이 함께 협력하여 우리의 고객, 사업 파트너 및 주주들에게 보다 더 큰 가치를 제공하게 될 것입니다.”라고 덧붙였다.

이번 인수는 재무적 측면에서도 긍정적이다. 전체 사업 수익, 주당 순이익 및 기타 사업 관련 수익 지표들이 모두 기존에 발표된 예상 수치와 같거나 더 좋아질 것으로 전망된다. 기존에 운영하고 있는 사업 부문 들에서의 보험료 수입은 여전히 견실한 실적을 보이고 있으며, 성장을 지속할 것이라는 긍정적인 전망을 받고 있다. 이번 인수를 통해 창출될 효율성 제고로 아시아 태평양 지역 내에서 인재, 기술, 상품 그리고 영업 영역에서 보다 더 투자할 수 있는 유연성도 가질 수 있을 것으로 예상된다. 인수 후 비용 지출 측면에서는 세전 기준 약 1억 달러의 절감이 예상되며 이는 이전 추정치보다 28%정도 개선된 것이다. 이번 인수에 일회성으로 집행 될 순수한 통합 비용은 기존 추정치보다 높은 세전 1억 4천만 달러로 추정되지만, 향후 발생될 인수에 따른 사업 성장의 시너지 효과는 이보다 더 클 것으로 예상된다.

인수에 따른 사업 간의 통합 작업은 작년 10월 인수 발표 이후 활발하게 진행되어 왔다. 한국에서 인수한 Cigna의  라이나생명은 기존 회사명을 그대로 유지하지만, Chubb 브랜드에 걸맞는 새로운 모습으로 사업을 운영해 나갈 것이다. 그 외 다른 국가들 에서는 통합 작업이 진행되고 있으며 기존 법인들이 하나로 통합되어 이후 사업 부문의 명칭은 Chubb로 변경하게 될 것이다.

Chubb 소개

Chubb는 세계 최대 규모의 손해 및 상해(P&C) 보험 상장 기업입니다. Chubb는 54개 국가와 지역에서 사업을 운영하며 상업용 재산, 개인 재산 및 상해 보험, 개인 사고 및 건강 보조 보험, 재보험, 생명 보험을 다양한 고객 집단에 제공합니다. 언더라이팅 회사로서, 우리는 인사이트와 엄격한 기준을 가지고 위험을 평가, 인수 및 관리합니다. 우리는 공정하고 신속하게 클레임에 대한 서비스를 제공하며 지불합니다. 또한 Chubb는 폭넓은 제품 및 서비스를 제공하고, 광범위한 유통 역량 및 탁월한 재무 건전성을 자랑하며, 전 세계 현지에서 사업을 운영하고 있습니다. 모회사인 Chubb Limited는 뉴욕증권거래소(NYSE: CB)에 상장되어 있으며, S&P 500 지수에 포함되어 있습니다. Chubb는 취리히, 뉴욕, 런던, 파리 및 기타 지역에 사무소를 두고 있으며, 전 세계적으로 약 3만 4,000명의 직원을 보유하고 있습니다. 추가 정보는www.chubb.com에서 확인하실 수 있습니다.

미래 예측 진술에 관한 주의 사항:

앞서 언급한 사업 인수, 인수 후 잠재적 성과, 성장 기회, 통합, 그리고 역사적 사실이 아닌 당사의 기대 및 의도와 관련된 진술과 같이 본 보도자료에서 발표된 미래 예측 진술은 미래 사건 및 재무 성과에 관한 당사의 현재 견해를 반영하며 1995년 증권민사소송개혁법(Private Securities Litigation Reform Act)의 세이프 하버 조항에 따라 작성되었습니다. 이러한 진술은 실제 결과가 그러한 진술과 상당히 다르게 나타날 수 있는 위험과 불확실성을 수반합니다. 진술에는 제안된 거래의 예상 이익에 대한 진술, 향후 재무 성과, 필요한 규제 승인 획득 및 기타 종결 조건 완료, 인수한 사업, 운영 및 직원을 통합할 수 있는 역량, 일반적인 경쟁, 경제적, 정치적 상황, 보험 및 재보험 사업 시장 상황, 사법, 입법, 규제 및 기타 정부 개발, 이러한 요인에 대한 경영진의 대응 및 증권거래위원회(Securities and Exchange Commission)에 제출한 서류에서 확인된 기타 요인 등을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.

독자는 이러한 미래 예측 진술에 지나치게 의존하지 않도록 주의해야하며, 이러한 진술은 발표일 당시에만 적용됩니다. 당사는 새로운 정보, 향후 이벤트에 의한 것이든 그 외 다른 이유에 의한 것이든 미래 예측 진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 의무가 없습니다.

 

투자 담당자 연락처
Karen Beyer: (212) 827-4445, karen.beyer@chubb.com

미디어 담당자 연락처
Jeffrey Zack: (212) 827-4444, jeffrey.zack@chubb.com